-
1 module de cisaillement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > module de cisaillement
-
2 module de Coulomb
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > module de Coulomb
-
3 module de glissement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > module de glissement
-
4 module de rigidité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > module de rigidité
-
5 module de cisaillement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > module de cisaillement
-
6 module de cisaillement
модуль сдвига
Модуль 2., характеризующий сопротивление упругого материала деформациям сдвига
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > module de cisaillement
-
7 coefficient d'élasticitétransversale
модуль сдвига, модуль скольжения, модуль упругости 2-го рода, модуль Стокса, коэффициент поперечной упругостиDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > coefficient d'élasticitétransversale
-
8 coefficient d'élasticité transversale
модуль Кулона, модуль сдвигаDictionnaire polytechnique Français-Russe > coefficient d'élasticité transversale
-
9 module de déplacement dynamique à l'aimantation constante
динамический модуль сдвига при постоянной намагниченности
Отношение комплекса сдвигового механического напряжения к комплексу относительной деформации сдвига, вызывающей эти напряжения в образце из магнитного материала при постоянной намагниченности.
Примечание
При этом одна из величин - механическое напряжение или деформация - изменяется во времени синусоидально, а для другой величины берут ту ее составляющую, которая изменяется синусоидально с той же частотой, что и первая величина.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > module de déplacement dynamique à l'aimantation constante
-
10 module de déplacement dynamique au champ constant
динамический модуль сдвига при постоянном магнитном поле
Отношение комплекса сдвигового механического напряжения к комплексу относительной деформации сдвига, вызывающей эти напряжения в образце из магнитного материала при постоянной напряженности внешнего магнитного поля.
Примечание
При этом одна из величин - механическое напряжение или деформация - изменяется во времени синусоидально, а для другой величины берут ту ее составляющую, которая изменяется синусоидально с той же частотой, что и первая величина.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > module de déplacement dynamique au champ constant
-
11 coefficient d'élasticité transversale
сущ.1) тех. коэффициент поперечной упругости, модуль Кулона, модуль Стокса, модуль скольжения, модуль упругости 2-го рода2) стр. модуль поперечной упругости3) метал. модуль сдвига4) маш. модуль упругости при сдвигеФранцузско-русский универсальный словарь > coefficient d'élasticité transversale
-
12 coefficient
mкоэффициент; показательcoefficient d'adhérence — коэффициент сцепления; коэффициент прилипанияcoefficient B/N — отношение веса брутто к весу неттоcoefficient de cherté — показатель [коэффициент] экономичностиcoefficient de concentration des contraintes réel — действительный [эффективный] коэффициент концентрации напряженийcoefficient de concentration des contraintes théorique — теоретический коэффициент концентрации напряженийcoefficient constant — постоянный коэффициент, константаcoefficient de contraction — коэффициент сжатия; коэффициент суженияcoefficient de contraction latérale — коэффициент поперечной деформации, коэффициент Пуассонаcoefficient de contrainte admissible — коэффициент допускаемого напряжения, запас прочностиcoefficient de déformation transversale — коэффициент поперечной деформации, коэффициент Пуассонаcoefficient de dureté — коэффициент жёсткости; число твёрдостиcoefficient E — модуль упругости при растяжении, модуль Юнгаcoefficient d'échange de chaleur — коэффициент теплообмена [теплоотдачи]; коэффициент теплопередачиcoefficient d'effet utile — коэффициент полезного действия, к. п. д.coefficient d'efficacité — коэффициент полезного действия, к. п. д.coefficient d'extensibilité — коэффициент растяжения (напр. ремня)coefficient de frottement au départ — коэффициент трения при пуске, начальный коэффициент тренияcoefficient de frottement intérieur — коэффициент внутреннего трения; коэффициент вязкостиcoefficient de glissement — 1. модуль сдвига 2. коэффициент скольженияcoefficient global de transmission — суммарный [полный] коэффициент передачиcoefficient de «monotonie musculaire» — коэффициент утомляемости вследствие монотонности физических усилийcoefficient de monotonie musculaire — коэффициент утомляемости вследствие монотонности физических усилийcoefficient numérique — числовой [численный] коэффициентcoefficient de réduction — коэффициент снижения [уменьшения] (напр. допускаемых нагрузок)coefficient de réduction des contraintes admissibles — коэффициент уменьшения допускаемых напряженийcoefficient de rendement — коэффициент полезного действия, к. п. д.coefficient de résistance — коэффициент запаса прочности; коэффициент сопротивленияFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > coefficient
-
13 module de cisaillement
Французско-русский универсальный словарь > module de cisaillement
-
14 module de rigidité
Французско-русский универсальный словарь > module de rigidité
-
15 coefficient de glissement
Французско-русский универсальный словарь > coefficient de glissement
-
16 module d'élasticité transversale
Французско-русский универсальный словарь > module d'élasticité transversale
-
17 module de glissement
Французско-русский универсальный словарь > module de glissement
-
18 rigidité
сущ.1) общ. негибкость, одеревенелость, окоченение, непреклонность, непоколебимость, ригидность, твёрдость2) мед. обусловленная напряжением мышц, оцепенелость3) перен. непреклонность, суровость, несгибаемость4) тех. модуль упругости второго рода, неподатливость, устойчивость, модуль сдвига, неподвижность5) стр. (конструкции) жёсткость6) физ. упругость на сдвиг, жёсткость7) маш. прочность, жёсткость (конструкции) -
19 coefficient de rigidité
Французско-русский универсальный словарь > coefficient de rigidité
-
20 module de Coulomb
сущ.тех. модуль сдвигаФранцузско-русский универсальный словарь > module de Coulomb
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Модуль сдвига — характеристика деформируемости, определяемая отношением интенсивности касательных напряжений к интенсивности деформаций сдвига. Остальные термины, используемые в настоящем стандарте, приведены в ГОСТ 25100. Источник: ГОСТ 30416 96: Грунты.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Модуль сдвига — – характеристика сопротивления материала изменению его формы при сохранении объема, численно равная отношению касательного напряжения, возникающего при чистом сдвиге, к соответствующей ему упругой деформации сдвига. [ГОСТ 23404 86] Модуль… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
модуль сдвига — Модуль 2., характеризующий сопротивление упругого материала деформациям сдвига [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительная механика, сопротивление материалов EN shear modulus DE… … Справочник технического переводчика
МОДУЛЬ СДВИГА G — определяет способность тел (г. п., м лов) сопротивляться изменению формы при сохранении их объема; равен отношению касательного напряжения t к величине угла сдвига v, определяющего искажение прямого угла между плоскостями, по которым действует… … Геологическая энциклопедия
Модуль сдвига — Сдвиговая деформация В материаловедении модулем сдвига (обозначается буквой G или μ), называется отношение касательного напряжения к сдвиговой деформации … Википедия
Модуль сдвига (G) — Shear modulus Модуль сдвига (G). Отношение касательного напряжения к соответствующей деформации сдвига для касательных напряжений, меньших предела пропорциональности материала. Значения модуля сдвига обычно определяются испытанием на кручение.… … Словарь металлургических терминов
модуль сдвига — šlyties modulis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Liestinio įtempio ir santykinės šlyjamosios deformacijos dalmuo, t. y. G = τ/γ ; čia τ – liestinis įtempis, γ – santykinė šlyjamoji deformacija. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
модуль сдвига — šlyties modulis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. modulus of rigidity; shear modulus vok. Gleitmodul, m; Schermodul, m; Schubmodul, m rus. модуль сдвига, m pranc. module de cisaillement, m; module de rigidité, m; module d’élasticité au… … Fizikos terminų žodynas
МОДУЛЬ СДВИГА — модуль 2., характеризующий сопротивление упругого материала деформациям сдвига (Болгарский язык; Български) модул на хлъзгане (Чешский язык; Čeština) modul pružnosti ve smyku (Немецкий язык; Deutsch) Schubmodul (Венгерский язык; Magyar) csúszási… … Строительный словарь
расчетное значение жесткости (модуль упругости или модуль сдвига) при пожаре — Sd,fi — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы Sd,fi EN design stiffness property (modulus of elasticity of shear modulus) in the fire situation … Справочник технического переводчика
динамический модуль сдвига при постоянной намагниченности — Отношение комплекса сдвигового механического напряжения к комплексу относительной деформации сдвига, вызывающей эти напряжения в образце из магнитного материала при постоянной намагниченности. Примечание При этом одна из величин механическое… … Справочник технического переводчика